Carl Achleitner : Peter Thaler
Gerhard Acktun : Klaus Schumann
Michael Aichhorn : Klaus Beranek
Daniel Aichinger : Ernst Strobl
Tatjana Alexander : Birgit Weiss
Claudio Alfonsi : le commandant
Ursula Andermatt : Eva Oswald
Nicole Ansari : Nina Martin
Gaetano Aronica : Donato Tramontana
Emanuele Arrigazzi : Daruio Carannante
Alena Baich : Cornelia
Kristina Bangert : Claudia Schrom
Aleksander Bardini : Gregorij Ganscheff
Alessia Barela : Alicia
Angelika Bartsch : Martina Kraus
Viviane Bartsch : Sonja
Ulrike Beimpold : Margarethe
Enzo Bellanich : Porcelli
Nikolaus Benda : Piet
Gabriela Benesch : Silvia Lorenz
Helmut Berger : Günther Stein
Hilde Berger : Helga Riedl
Senta Berger : Karla Wilke
Wolfram Berger : Kurt Nemec
Nino Bernardi : Giacomo Rinaldi
Stefano Bernardin : Thomas
Thomas Bestvater : Franz
Nicole R Beutler : Veronika Ullmer
Witold Bielinski : Bukowsky
Pietro Biondi : Antonio Bonomi
Bernd Birkhahn : le docteur Fritsch
Joachim Bissmeier : Paul Wallisch
Barbara Blanc : Maria Borromini
Gregor Bloéb : Gusty Brunner
Maria Blumencron : Brigitte
Wolfgang Böck : Leopold Rameder
Edgar M Böhlke :
Uwe Bohm : Sonner
Maria Grazia Bon : Anna Soldini
Marco Bonetti : Pietro Loria
Vera Borek : Marie Puchner
Simona Borioni : Giuliana Borromini
Vanni Bramati :
Martin Brambach : Gruber
Christiane Brammer : Eva Herzog
Michael Brandner : Prohaska
Nadeshda Brennicke : Anne
Jacques Breuer : monsieur Unmak
Roberto Brunetti : Bruno Capanna
Frida Bruno : Gloria Giuffrida
Franz Buchrieser : Manfred Gruber
Gedeon Burkhard : Stefan Land
David Cameron : Norton
Carlo Caprioli : Pierluigi Raschella
Carlo Cartier : Roberto Nascimbeni
Dominik Castell : le docteur Hannes Urban
Julia Cencig : Iris Manker
Sandra Cervik :
Hemma Clementi : Christa Augustin
Sandra Collodel : Donatella Salani
Patrizia Contreras : Rosario Villa Lobos
Maddalena Crippa : Lucia Amato
Elena Cucci : Agnese Solferino
Bruno Dallansky : Ferdinand Riedl
Elisa De Fabrizio : Gioia
Emilio de Marchi : Mimmo Munafi
Michele de Vigilio : Archille Gentilini
Michele De Virgilio : Achille Gentilini
Thomas Declaude : Kempinsky
Jenny Deimling :
Heli Deinboek : Holaubek
Arthur Denberg : le docteur Baumann
Antonio di Mauro : Gianni Fedele
Alberto di Stasio : l'avocat Grossi
Sandro Dori : Irnerio Calvanico
Christoph Dostal : Felix Nordegg
Corinna Dvoran : Saskia
Andrea Eckert : Sonja Fuchs
Rainer Egger : Wolfgang Bergmann
Grzegorz Emanuel : Kashinski
Benjamin Erlinger : Bub
Gerhard Ernst : Klotz
Nicola Etzekstorfer : Kathi Bahrer
Nicola Etzelstorfer : Lisa
Thomas Evertz : Erich Albert
Bruno Eyron : Hubert Zauner
Christoph Faelbl : Ober Franz
Christoph Fälbl : le fondé de pouvoir Seidl
Peter Färber : Franz Zehrer
Nicola Farron : Giuliano Polidori
Veronica Ferres : Gerda Felsner
Anna Fischer : Lisa Elsner
Florian Fitz : Carlo Colombo
Peter Fitz : Matzner
Herbert Föttinger : Walter Stift
Nina Franoszek : Diana Neuwirth
Günter Franzmeier : Robert Walter
Hannes Fretzer : Hubmann
Rainer Friedrichsen : Fritz Weiss
Michou Friesz : madame Sikora
Cornelia Froboess : Marie-Thérèse Foltyn
Giulio Maria Furente : Michelse Anselmi
Daniela Gaets : Sonja Koller
Eleonora Gaggioli : Roberta Donzelli
Fabio Galli : Luigi De Scalzi
Michael Gampe : l'expert
Clarissa Garofalo : Monica di Leo
Emanuela Garuccio : Monica Rubesi
Yngve Gasoy : Daniel Traun
Dominik Gastell : Ernst Fuchs
Daniela Gäts : Sonja
Alberto Gimignani : Bruni
Francesca Giovannetti : Maria Mastrangelo
Antonia Girardi : Katja Behrend
Remo Girone : Franco Mantovani
Bojana Golenac : Sandra Haller
Dennis Grabosch :
Carmen Gratl : Erika Walter
Alex Greinecker : Dominik
Florentin Groll : le docteur Robert König
Florentín Groll : le docteur Robert König
Gesa Gross : Angelika Laudon
Frederike Haas : Claudia Prantz
Eva Habermann : Karin Klein
Karlheinz Hackl : le docteur Bernhard Fuchs
Christian Haid : le docteur Hellwig
Sylvia Haider : Gerti Strobl
Ina Halmagyi : Sonja Ebner
Klaus Händl : Hubert Meixner
Andrea Händler : Iris Konrad
Teresa Harder : Nora Clementi
Eva Hassmann : Liz Konrad
Simon Hatzl : Paul Kufner
Ralph Heforth : Steiner
Simone Heher :
Max Herbrechter : Paul Stollberg
Sabine Herget : la mère
Markus Hering : Sascha
Eva Herzig : Eva Münch
Alexandra Hilverth : Sissy Kovarik
Ludwig Hirsch : Alfred Nordeck
Adi Hirschal : Bernecker
Wilfried Hochholdinger : Mick Konrad
Willy Hoeller : Hoffmann
Tobias Hoesl : ?
Sissy Höfferer : Inès Hausner
Robert Hoffmann : Lorenz
Dietrich Hollinderbäumer : Stephan Klein
Fritz Holzer : Franz Pichler
Rolf Hoppe : Erich Staller
Christiane Hörbiger : Hermine Werner
Mavie Hörbiger : Claudia Wallner
Julia Horvath : Barbara Seitz
Theresa Hübchen : Uschi Reichert
Wolfgang Hübsch : Otto Neumann
Xaver Hutter : Martin Fritsch
Jun Ichikawa : Shu Ling
Nando Irene : Alfredo Bianchi
Silke Jandl : Sabine Kogler
Beate Jensen : le docteur Schiller
Gertraud Jesserer : Gisela Reichart
Matthias Johannik : Marc Rainhard
You C Joice : Ho Chen
Iris Junik : Ines Kraus
Mathias Kahler : Sascha
Rolf Kanies : le docteur Ballak
Fritz Karl : Hugo Starke
Anne Kasprik : Sylvia Hohenberg
Serkan Kaya : Serkan Cerkes
Michel Keller : Hans Felber
Karin Kienzer : l'aide-soignante
Arabella Kiesbauer : Nina Klaus
Johannes Kirsch : Josef Novak
Anna Luise Kish : Theresa Latzki
Eva Klemt : madame Clausen
Roman Knizka : Anton
Ursula Koban : Gerda Haller
Ernst Konarek : Anton Pischinger
Michael König : Bernd Holzmann
Alexander Köppler :
Sybille Kos : madame Likesch
Maria Köstlinger : Tina Baumann
Lisa Kreuzer :
Wolfgang Krewe : Christian Sandner
Johannes Krisch : Joe Meixner
Uwe Kröger :
Ida Krottendorf : Elfriede Kopetzky
Anja Kruse : Heidi Schulz
Florentine Lahme : Erika Strobl
Jaschka Lämmert : sœur Susanne
Dieter Landuris :
Hansi Lang : Rudolf Kraus
Tobias Langhoff : Patrick Jobst
Leonard Lansink : Prantz
Elisabeth Lanz : madame Stein
Victoria Larchenko : Kascia
Henrik Lauerwald : Ilja Saizev
Cornelia Lauter : Isabella König
Erwin Leder : le gardien de musée
Lotte Ledl : ?
Anne-Valérie Lefèvre : Valeria Della Bianca
Ottokar Lehrner : Lexa
Matteo Lelli : Giovanni
Georg Lenz : Peter
Cristina Liberati :
Torben Liebrecht : Stefan Dorner
Gea Lionello : Sonia Ferreri
Cornelia Lippert : Barbara Ottawa
Jon Liu : Ling Park
Enrico Lo Verso : Concezio Soldati
Veronica Logan : Mariella
Paolo Lorimer : Simone Miani
Alessandro Lucente :
Matthias Lühn : Kurt Neumeister
Andreas Lust : Markus Schober
Robert Madison : Massimo Livi
Sarah Maestri : Gianna
Krysztof Majchrzak : Oleg Karenin
Edita Malovcic : Michou Lang
Erni Mangold : madame Moser
Paulus Manker : Kurt Baudisch
Karl Markovics : Ernst Stockinger
Alessandro Marrapodi : Ralph Müller
Dirk Martens :
Max Volkert Martens : Gottfried Neumann
Claudia Martini : Gerti
Paul Matic : Martin Lobner
Misel Maticevic : Laszlo
Clemens Matzka : le professeur Eder
Max Mayer : Uwe Keller
Edward Mercieca : Albert Arnouyi
Johanna Mertinz : madame Nordeck
Claudia Messner : Renate
Tamara Metelka : Brigitte Bosch
Henry Meyer :
Robert Meyer : Albin Mahler
Milena Miconi : Lisa Mantovani
Eliana Miglio : Claudia Codazzi
Ursula Mihelic : Eva Kordes
Alessandro Mistichelli : Antonio Giannini
Marion Mitterhammer : Patricia Neuhold
Cinzia Monreale : Elisa Donati
Christoph Moosbrugger : Jochen
Erika Mottl : Elisabeth Haller
Wolfgang Muellner : Janicek
Bernhard Murg : Felix Lenz
Alina Nadelea : Anna / Sofia
Sandra Nedeleff : Clara
Nils Nellessen : Michael Stoll
Christine Neubauer : Helga Felsner
Lyse Nghiem : la nourrice
Jochen Nickel : Peter Rogner
Sergio Nicolai : Luigi Manni
Angelika Niedetzky : Hildegard
Johannes Nikolussi : Paul Rohrbach
Merab Ninidze : Jiri Borowjez
Henryk Ryszard Nolewajka : Borek
Cornelius Obonya : Gerd Behrend
Nicholas Ofczarek : Fred Kolar
Katharina Orthner : le docteur Flemming
Klaus Ortner : Nemec
Michael Ostrowski : Fredi Lang
Brando Pacitto : Federico Miani
Davide Paganini : Gianni Mancini
Ralph Palka : Mario Sacchi
Stephan Paryla-Raky : Franz Pichl
Doris Pascher :
Andreas Patton : Wolfgang Brendel
Alessandra Pellegrino : Milli
Elisabetta Pellini : Nina Canale
Herbert Pendl : Swoboda
Heinz Peters : le vendeur de merguez
Sabine Petzel : Elisabeth Böhm
Sabine Petzl : Tina Hainz
Loretta Pflaum : Andrea
Kathrin Pilz : Karin Lobner
Josefin Platt : madame Krammer
André Pohl : maître Beck
Witta Pohl : Ericka Reichel
Veronika Polly : Eva Hopf
Harald Posch : Horst Bahrer
Hanno Pöschl : Franz Karasek
Giancarlo Previati : Ranierei
Werner Prinz : Schuller
Georg Prokop : Gasser fils
Nina Proll : Andrée Jandl
Alexander Pschill : Marc Hoffmann
Dominic Raacke : Andrea Migliavacca
Alexander Radszun : Paul Prantz
Michael Rastl : Thomas Faerber
Bettina Redlich : Elli Lischka
Hans-Michael Rehberg : le docteur Alexej Weiss
Reinhard Reiner : Heinz Krejci
Dorothée Reinoss : Judy Clark
Katrin Reisinger : Ingrid Hellwig
Annett Renneberg : Alina
Barbara Ricci : Valeria
Alessandro Riceci : Alessandro Sala
Marc Richter : Harald Seiz
Janek Rieke : Jan Kobera
Ruth Rieser : Susanne Konsel
Mariano Rigillo : Luigi Zanetti
Nikolai Ritzkowsky : Moritz
Barbara Rizzo : Francesca Greco
Giovanni Rizzuti : Eugenio Fumagalli
Sophie Rois :
Gertrud Roll : Erika Zauner
Sonja Romei : Tina Rauch
Marlon Rosenthal : Klaus Ebner
Francesco Rosini : Marcello Nardi
Anna Teresa Rossini : Luciana Zanetti
Michael Rotschopf : Roman Forster
Ina Rudolph : Tina Hecht
Albert Rueprecht : Fabian Ambach
Laurence Rupp : Maximilian Kordes
Rosaria Russo : Teresa Zauli
Fabrizio Sabatucci : Lodovico Tosti
Patrizia Sacchi :
Marianne Sägebrecht : Tanja Kraus
Enzo Saturini : Rodolfo Shiavoni
Enzo Saturni : Rodolfo Shiavoni
Andrea Sawatzki :
Birge Schade :
Manfred Schauer : Edi Salzer
Victor Schefé : Oleg Kiprov
Erich Schleyer : Holt
Hermann Schmid :
Max Schmiedl : Sascha König
August Schmölzer : Albert Wanek
Holger Schober : Jimmy
René Schoenenberger : Wallisch
Michael Schönborn : monsieur Kordes
Nina Schönfeld : Marion Nikl
Jürgen Schornagel : Karl Wagner
Doris Schretzmayer : Doris
Dagmar Schwarz : madame Dohr
Simon Schwarz : Moritz Hollub
Heinrich Schweiger : Bruno Walter
Gregor Seberg : Gredl
Dietrich Siegl : Walter Kunert
Marguerite Sikabonyi : Barbara Loria
Johannes Silberschneider : Wolfgang Kucera
Gideon Singer : Thomas Koller
Edoardo Siravo : Fabio di Leo
Tony Slama : Paul Steger
Hilde Sochor : Johanna Reichel
Oana Solomonescu : Karin Friedl
Barbara Sotelsek : Tanja Steiner
Birgit Stauber : Inge Schön
Georg Staudacher : Helmut Kraus
Erwin Steinhauer : Ahrens
Frank Stieren : Michael Kaipl
Thomas Stolzetti : Walter Drexler
Regina Stötzel : Barbara Wieland
Thomas Strasser : Tom Wenninger
Ursula Strauss : Marga Benesch
Sebastian Ströbel : Tom Friedmann
Atto Suttarp : Egon Kunert
Piroska Szekely : Helga Maffo
Monika Tajmar : Claudine Potofski
Otto Tausig : le père Auer
Gesche Tebbenhoff : Eva Stollberg
Johannes Terne : Johannes Altmann
Gianluca Testa : Mirko Bertolini
Johannes Thanheiser : le grand-père
Max Tidof :
Jane Tilden : Valérie Bernhard
Anna Maria Torniai : Giulietta Tamerici
Thierry Toscan : Polifemo
Herbert Trattnig : Egon
Jeanne Tremsal : Stefania Rinaldi
Franco Trevisi : Tommaso Aldini
Franz Tscherne :
Ulrich Tukur : Kurt Hauff
Gisela Uhlen : Gerda Baumann
Max Urlacher : le docteur Meier
Saskia Valencia : Vanessa
Thierry Van Werveke : Zach
Georg Veitl : Künzl
Marco Velluti : Sasa
Stefano Venturi : Pietro Curcio
Simon Verhoeven : Thomas Reisch
Andreas Vitásek : Klaus Schneider
Nicki von Tempelhoff : Hans Czermak
Margot Vuga :
Milena Vukotic : Clotilde / Sveva
Agnieszka Wagner : Irina
Daniel Wagner : Fritz Ambrosch
Christoph Waltz : Martin Wolf
Svantje Wascher : Beate
Toni Wegas : Serge
Ulla Weigerstorfer : Evelyn Hirsch
Martin Weinek : Fritz Kunz
Kurt Weinzierl :
Peter Weiss : Ernest Jung
Katja Weitzenböck : Ricarda Limmer
Thierry Van Werveke : Zach
Rudolf Wessely : Theo Kern
Stefan Wieland : Stefan Schulz
Manuel Witting : Georg
Gusti Wolf :
Hubert Wolf : Werner Neuner
Hal Yamanouchi : Hiroshi Watanabe
Denise Zich : Erika Hedl
Daniela Ziegler : Heidi Staller
Helmut Zierl : Thomas Hofmann
August Zirner : Michael Fuchs
Johannes Zirner : Pokorny
Benjamin Zobrys : Gerhard Fiedler